Exterior of the Schocken department store in Chemnitz, Germany

Grandes almacenes Schocken

Los impresionantes almacenes Schocken, construidos en 1930 en Chemnitz, Alemania, fueron convertidos en museo en 2001. Fue necesaria para ello una renovación exhaustiva, que incluía el reacristalamiento de las ventanas exteriores con vidrio fiel al original histórico provisto de protección solar y aislamiento térmico.

Información general

Cuando los grandes almacenes Schocken, de nueve plantas, se construyeron en 1930 en la ciudad de Chemnitz, en el este de Alemania, se trató de uno de los mayores logros del arquitecto modernista Erich Mendelsohn. Sus ventanas eran particularmente atractivas, con acristalamientos corridos que se extendían a lo largo de la estructura curva. Los almacenes fueron reformados entre 2011 y 2014 para convertirlos en el Museo Estatal de Arqueología de Sajonia. La reforma exigió replantearse cómo los acristalamientos podrían beneficiar al nuevo edificio, pero conservando al mismo tiempo su imagen memorable de hito emblemático.
Vista nocturna de los grandes almacenes Schocken, en Chemnitz (Alemania)

Tarea

Estaba previsto que las dependencias del museo albergaran objetos de gran tamaño. Para presentarlos de la forma más impresionante posible había que controlar la entrada de luz natural en el edificio. En consecuencia, las ventanas iban a desempeñar un papel vital en la funcionalidad del edificio, al mismo tiempo que se debía prestar especial atención al estilo estético original del arquitecto que lo diseñó, Erich Mendelsohn. Asimismo debían abordarse problemas de protección solar y aislamiento térmico, cumpliendo estrictamente las normas de eficiencia energética actuales.

Solución

Gracias al vidrio para restauración SCHOTT TIKANA® se han podido acristalar con fidelidad al original las ventanas corridas de la fachada delantera del edificio. Fabricado siguiendo el proceso tradicional Fourcault, este vidrio incoloro y estirado con máquina no solo se asemeja mucho a un vidrio histórico por su superficie irregular y grosor reducido, sino que además ofrece una alta transparencia, con una transmisión de la luz del 91% y un índice de reproducción cromática del 100%. En el interior se han sustituido los acristalamientos simples de las escaleras laterales por acristalamientos aislantes de TIKANA® para aumentar la eficiencia energética.
Day view of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
1/3

El nuevo acristalamiento necesario para proporcionar protección contra el sol y aislamiento térmico

Interior of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
2/3

Las ventanas son fundamentales para la arquitectura de este edificio de significancia histórica

Aerial nighttime view of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
3/3

El vidrio TIKANA® fue elegido por su alta transparencia y fidelidad histórica

Aislamiento excelente en toda la línea

Para lograr altos niveles de aislamiento en el edificio se personalizó el vidrio TIKANA® chorreándolo con arena para obtener un acabado mate y se dejaron cámaras de 8 mm rellenas con gas kriptón entre las hojas de TIKANA® y las de vidrio flotado. En las áreas vulnerables se sustituyó el vidrio flotado por vidrio laminado de seguridad como protección antirrobo. Las cámaras entre las hojas de vidrio se rellenaron con gas argón. Dado que los preciosos objetos del museo también eran susceptibles de estar expuestos a radiaciones perjudiciales, se aplicó además un recubrimiento solar a las hojas exteriores para protegerlos.

Una maravilla arquitectónica

Además de las ventajas funcionales del interior renovado, el exterior del museo sorprendió a los visitantes cuando se inauguró, en mayo de 2014. Tanto el público como la industria quedaron muy impresionados. Mary Pepchinski, de la revista Architectural Record, comentó: "Encontrarse con este relevante monumento de principios del siglo XX recién renovado será una revelación incluso para quienes estén familiarizados con él. La fachada curvada restaurada, con sus ventanas corridas y sus enjutas de piedra caliza, parece flotar sobre la planta baja completamente acristalada, formando un telón de fondo impresionante en un bullicioso cruce de calles en esta ciudad alemana."
Prof. Uwe R. Brückner, Atelier Bruckner Design
Una cooperación poco común, pero tanto más exitosa, entre curadores, arquitectos y escenógrafos, con un resultado ejemplar.

Materiales utilizados y productos similares

SCHOTT TIKANA® es ideal para proyectos de restauración gracias a su grosor reducido (hasta 4 mm) y a su superficie ligeramente irregular que imita los acristalamientos de aquel periodo. Entre otras ventajas están su alta transparencia, la opción de una protección mejorada contra los rayos UV y la posibilidad de usarlo junto con vidrios flotados en un acristalamiento doble.
Sabine von Schorlemer, Ministra de Ciencia y Artes del Estado de Sajonia
El museo reforzará a Sajonia como tierra de cultura; Chemnitz tiene ahora un museo que juega en la misma liga que nuestras colecciones nacionales de arte en Dresde.

Un logro colectivo de la arquitectura alemana

Este complejo proyecto se pudo llevar a buen puerto gracias a la estrecha colaboración entre varias empresas especializadas. Tomando como base la visión de Erich Mendelsohn, uno de los arquitectos más importantes del siglo XX, SCHOTT se unió a una empresa de diseño en vidrio, una empresa elaboradora de vidrio y un amplio equipo de arquitectos para renovar un edificio que ahora es una de las principales atracciones arquitectónicas de Alemania.

Vidrio fabricado por
SCHOTT

Ingeniería de estructuras de vidrio
Glasfaktor Ingenieure GmbH, Dresden

Fabricante de vidrio
Flachglas Sachsen GmbH, Grimma

Arquitectos
ARGE Kaufhaus Schocken
Auer+Weber+Assoziierte
Knerer und Lang Architekten GmbH

¿Desea obtener más información? Hablemos

Tanto si necesita más información o muestras como si precisa un presupuesto o asesoramiento para un proyecto, estaremos encantados de hablar con usted.

Póngase en contacto
Man in glasses in business office on phone while working on laptop_605x350.jpg